Knoch, Caroline2021-07-302021-07-302021https://mediarep.org/handle/doc/17182Wo verläuft die Grenze zwischen Schrift und Bild? Wo hört das geschriebene Wort auf und ab wann kann ein Bild überhaupt wahrgenommen und als sol-ches erkannt werden? Die Basis dieser Überlegungen bilden dabei die Bildge-dichte des französischen Dichters und Schriftstellers Guillaume Apollinaire (1880-1918), welche ihren Ursprung in der griechischen Antike finden und schließlich in der avantgardistischen Typografie wieder aufgegriffen wurden. Ein Bildgedicht, auch Kalligramm genannt, baut neben der inhaltlichen Mittei-lung ein visuell zu erfassendes Wahrnehmungsobjekt mit eigener Bedeutungs-ebene auf und verbindet auf diese Weise Schrift und Bild. 100 Jahr später stellt sich die Frage, ob die bunten Helfer unserer digitalen Kommunikation – die Rede ist hier von den sogenannten Emojis (japanisch: Bildschriftzeichen, bzw. moji, japanisch: Schrift) – als digitales Erbe der Bildgedichte aus dem 20. Jahrhundert betrachtet werden können.Where is the boundary between writing and image? Where does the written word end and at what point can our perceptual apparatus recognize an image as such? These considerations are based on the pictorial poems of the French poet and writer Guillaume Apollinaire (1880-1918), which have their origins in Greek antiquity and have been taken up again in avant-garde typography. A pictorial poem, also known as a calligram, not only communicates the content of a text, but also creates a visual object of perception with its own level of meaning, thus combining text and image. 100 years later, the question arises as to whether the colourful helpers of our digital communication - we are talk-ing here about the so-called emojis (Japanese: picture characters, or moji, Jap-anese: writing) - can be regarded as the digital heritage of 20th century pictorial poems.deuEmojiEmoticonSchriftBildTypografieSemiotik384Guillaume Apollinaire10.25969/mediarep/16326CALLIGRAMES – POÈMES DE LA PAIX ET DE LA GUERRE1614-0885