Article: ‘Aesthetic Proximity’ and Transnational TV Series: Adapting Forbrydelsen in the Turkish Context
Abstract
This article focuses on the short lived Turkish police procedural TV series, Cinayet (The Murder, Akbel Film and Adam Film, 2014) which is a scripted format adaptation of the celebrated Danish crime drama Forbrydelsen (DR, 2007-2012). By making a comparative textual analysis of the series, the article intends to emphasize the significance of ‘aesthetic proximity’ as a concept in discussing the global flow of television content and to reveal the challenges of adapting a scripted format which is stylistically different than the local stylistic conventions.
Preferred Citation
BibTex
Kesirli Unur, Ayşegül: ‘Aesthetic Proximity’ and Transnational TV Series: Adapting Forbrydelsen in the Turkish Context. In: VIEW. Journal of European Television History and Culture, Jg. 10 (2021), Nr. 19, S. 99-111. DOI: http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/16250.
@ARTICLE{Kesirli Unur2021,
author = {Kesirli Unur, Ayşegül},
title = {‘Aesthetic Proximity’ and Transnational TV Series: Adapting Forbrydelsen in the Turkish Context},
year = 2021,
doi = "\url{http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/16250}",
editor = {Pajala, Mari and Ellis, John},
volume = 10,
issn = {2213-0969},
address = {Hilversum},
journal = {VIEW. Journal of European Television History and Culture},
number = 19,
pages = {99--111},
}
author = {Kesirli Unur, Ayşegül},
title = {‘Aesthetic Proximity’ and Transnational TV Series: Adapting Forbrydelsen in the Turkish Context},
year = 2021,
doi = "\url{http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/16250}",
editor = {Pajala, Mari and Ellis, John},
volume = 10,
issn = {2213-0969},
address = {Hilversum},
journal = {VIEW. Journal of European Television History and Culture},
number = 19,
pages = {99--111},
}
As long as there is no further specification, the item is under the following license: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen